Rokugen Alice — Yume, Wakatsu Yume

Должен признаться, что начало этой осени прошло крайне неплодотворно. Очень многое из запланированного я так и не сделал, поэтому выкладываю новый перевод только сейчас.
Вообще, основу для перевода я сделал почти год назад, решил, что перевод сыроват, забыл про него, пару раз вспомнил, и вот, наконец, нашёл время доделать его. Некоторые строчки переведены не дословно, а сообразно моему пониманию песни (так как они звучали бы странно на русском).

В центре внимания снова Ёму с её прекрасной темой.
Прошу прощения, что я опять выкладываю песню без PV. Надеюсь, что скоро я смогу доделать то, что я задумал и вы увидите не только несколько новых переводов PV, но и кое-что более грандиозное.

За видео спасибо iapprovelolis

Приятного просмотра!

Rokugen Alice — Yume, Wakatsu Yume: 2 комментария

Добавить комментарий